Does esposa mean wife?
Does esposa mean wife?
However, it gets more interesting: both come from the Latin spondere, meaning, “to bind”. From this root we also get the Spanish word esposas, which means (in addition to meaning just “wives”), also means… handcuffs. Yes, in Spanish, “handcuff” and “wife” are the same word.
Why are handcuffs called esposas?
Please tell me this is a coincidence! Dear Gabacho: On one hand, I can point to Latin — i.e., show that esposas is the feminine plural of esposo, which comes from the Latin sponsus (same root word for “spouse”), which comes from the Latin spondere, which means “to bind,” and note that that’s exactly what handcuffs do.
What is the meaning of esposo?
husband
esposo Noun. esposo, el ~ (m) (marido) husband, the ~ Noun. spouse, the ~ Noun. partner, the ~ Noun.
How do you say wife in different languages?
In other languages wife
- American English: wife /ˈwaɪf/
- Arabic: زَوْجَة
- Brazilian Portuguese: esposa.
- Chinese: 妻子
- Croatian: supruga.
- Czech: manželka.
- Danish: kone.
- Dutch: vrouw.
What language has the same word for wife and handcuffs?
The word “esposas” in Spanish language has two meanings: one is the plural from “wife” (Spanish: esposa), another is “handcuffs”.
How do you say handcuffs in Mexico?
And I can conclude by decrying machismo in Mexicans, that it’s so ingrained in our culture that it’s even infested etymology. On the other hand, only a single guy would ever ask why esposas simultaneously means “handcuffs” and “wives.”
Can esposa mean girlfriend?
In Mexico, both married and unmarried cohabiting couples are referred to as esposo and esposa, terms usually translated as ‘husband’ and ‘wife’.
Does marido mean husband?
marido in Spanish is “HUSBAND”.
How do you call your husband in different languages?
In other languages husband
- American English: husband /ˈhʌzbənd/
- Arabic: زَوْجٌ
- Brazilian Portuguese: marido.
- Chinese: 丈夫
- Croatian: muž
- Czech: manžel.
- Danish: mand.
- Dutch: echtgenoot.
What’s novio mean in Spanish?
boyfriend
noun, plural no·vios [naw-vyaws; English noh-vee-ohz]. Spanish. a fiancé or bridegroom. a boyfriend or sweetheart.